
Una sombra en Pekín
José Ángel Cilleruelo
Ilustrado por Juan Gonzalo Lerma



Amigas, amigos: el próximo jueves 17, a las 19:30, en el Aula de Escritores del Ateneo, 5ª planta, organizado por la ACEC se celebra un acto literario singular.
Presentan su libro "Amo agora", escrito a dos manos por el poeta portugués Casimiro de Brito y la poeta argentina Marina Cedro.
Casimiro (1938) es autor de una obra poética esencial en la poesía portuguesa contemporánea. Podéis consultar en la red algunos datos y poemas traducidos al castellano. De hecho, con sólo poner su nombre en un buscador aparecen cientos de páginas con poemas suyos, muchos traducidos. Es un poeta espléndido.
Marina (1972) nació en Buenos Aires y actualmente reside en Francia. Ha llevado la poesía hasta los límites de su expresión vocal y corporal. Su página en la red proporciona algunos noticias sobre su obra y el clima de innovación en el que se encarna. Su trabajo lírico, musical y teatral despierta un interés inmediato.
La oportunidad de escuchar a Casimiro de Brito en Barcelona es, obviamente, un regalo, pero oír cantar sus poemas a Marina Cedro será un descubrimiento.
Presentará el acto Ramon Dachs, poeta.
Si os apetece, apuntadlo en la agenda.
Si tenéis amigas o amigos que pueden estar interesados en este acto, no dudéis en reenviarles este mensajito.
Saludos, JAC
Así, tan escuetamente se nos anuncia esta presentación en Madrid de este libro de José Ángel Cilleruelo. No pensaba yo que podría hacer alguna vez una anotación sobre el mismo, y no porque no lo mereciera -más bien al contrario-, sino porque no lograba encontrar el espacio para anotaroslo.Caligrafía de la mañana
Sobre la acera leo la caligrafía de la mañana, las sombras de los árboles dejan estrechas franjas para que el cálamo de la luz trace sus efímeras inscripciones. Alguien, que se ha desprendido de un cigarrillo, inserta un humeante diacrítico entre la pureza de las líneas solares. Servilletas y pañuelos de papel arrugados conviven con las hojas de los plátanos, arremolinados por el viento de la víspera; se esparcen sobre los jeroglíficos matinales como signos de un humilde alfabeto que aguarda el final de las civilizaciones aéreas para imponer su pequeñez, su cualidad de hormiga gráfica, tan insignificante como perenne.
Uruk
En la primera tablilla del Poema de Gilgameš, éste, al conocer la existencia de una bestia humana, envía a la prostituta Šamhat para que se desnude en el lugar donde abreva junto a los bovinos. Siete noches yacen juntos. Al cabo de las cuales él quiere regresar a la vida anterior; la mujer le desvela su esencia: «Ahora eres un hombre civilizado, Enkidu… / ¿por qué quieres correr en la estepa con los animales? / Ven, te conduciré a la ciudad de Uruk». Uruk, acaso la primera ciudad civilizada, a la que llegaban los hombres de la estepa, purificados por el sexo.
Palabras para Akira
Se contempla en las aguas de la noche. Les pide que no diluyan el azúcar que cae con la madrugada para aclararlas. Le asustan las esquirlas chispeantes que se adhieren a los dedos oscuros y van manchando con su albura el cielo. Se asoma al pretil de la noche y el miedo es tan intenso que no siente miedo; quizá eso la reconforte antes de que se endulcen la brisa, las ventanas, los zarzales. Sus ojos no han leído la carta de amor que le mandan las nubes, los vencejos, las hortensias; la que le has escrito tú, Akira, comprendiéndola.
Recibe un gran abrazo, JAC
JOSÉ ÁNGEL CILLERUELO PRESENTA SU NOVELA DOMÉNICA (PARÉNTESIS EDITORIAL), UNA INCURSIÓN EN LA DEGRADACIÓN DE LAS RELACIONES SENTIMENTALESBarcelona, 30 de octubre de 2009.
Paréntesis Editorial presenta una nueva novela de José Ángel Cilleruelo bajo el
nombre de Doménica, el próximo martes 3 de noviembre, en la Librería Catalonia de Barcelona. Los encargados de presentar la obra junto a su autor serán los también escritores Jesús Aguado y Toni Montesinos.
El seminario Poética del paisaje estará marcado por la pluralidad y la diversidad de miradas y posiciones sobre el paisaje creado y recreado, aun sabiéndolas inabarcables. Sabemos que ambos conceptos, poética y paisaje, encierran en sí mismos múltiples definiciones. Así, el programa que desarrolla el seminario pretende lograr una amplia presencia de diferentes modos de acercarse y de observar el paisaje (desde la emoción, la reflexión, el conocimiento,…), y también respecto a los componentes poéticos que son reconocibles en unos y otros acercamientos, en unas y otras visiones.
Imaginemos: forma, silencio, ritmo, rumor, luz —la propia, las sucesivas del día y las alternas de las estaciones (de las cuatro de antes y de las que vienen, aún desconocidas). Se trata de avanzar hacia la comprensión de las miradas contemporáneas al entorno donde habitamos. O al hambre que está tras los campos resecos o anegados del paisaje. (descarga del programa completo .pdf)

En 1939 dos soldados nazis irrumpen violentamente en la clase de literatura del profesor Cerazy Ciéslak, que es ejecutado ante la pasividad del claustro. Tres generaciones después, el rastro de su memoria ha desaparecido por completo, pero la narradora, casada con un nieto del profesor asesinado, se propone esclarecer los detalles de tan extraña desaparición, desafiando las autoridades de la ciudad polaca de Zielona Góra, que nos muestra interés por investigar un caso que podria enturbiar las relaciones con Alemania en un momento en que Polonia se prepara para ingresar en la Unión Europea.
Con la ayuda de una prostituta, compañera de pensión, y de unos pocos trabajadores del centro en el que Cezary impartió sus clases, la protagonista emprende una emocionante búsqueda que alterna el presente de la narración y la evocación de los dramáticos episodios de la invasión nazi, descubriendo vergonzosas complicidades que nadie desea recordar y afrontando las contradicciones, tan actuales, en el uso político de la memoria histórica.Como comenta el autor: "Tiene una foto de cubierta que parece que ilustre el primer capítulo. Aunque una parte ocurra en 1939, no es una novela histórica. Me gustaría que fuera sencillamente una novela. Así es como la he escrito. Ojalá si alguien se anima a leerla le guste."CdP se anima.
Es un gran placer para Cuaderno de Poesía, contribuir a difundir la excelente noticia que hace poquitos minutos ya, nos ha hecho llegar mi querido amigo y poeta José Ángel Cilleruelo: su novela "Astro desterrado", ha obtenido el IV Premio Málaga de Novela.
"Mendigo" es una muestra suficiente de la poesía de Jesús Aguado, un acercamiento al que, sin miedo a exagerar, es uno de los más verdaderos poetas de nuestro tiempo: poeta antiguo y moderno a la vez, capaz de hacernos sonreír y capaz de emocionarnos con aquella táctica antigua e infalible de los poetas: hacernos protagonistas de sus cantos. Sus náufragos, sus enamorados de lo imposible, sus heridos, son piezas de un puzzle milagroso y afirmativo. Su poesía no sólo nos refleja y nos conmueve: también, y sobre todo, nos da aliento y fuerzas para la celebración de todo lo que, por el mero hecho de ser, nos celebra (Del prólogo de Juan Bonilla).
Gracias JAC por dejarnos acompañar al poeta y compartir su presentación. Gracias Concha, por esa amigable voz en cursiva y la atención que me prestaste. Y a la familia del poeta, un cálido abrazo. ¡FELÍZ VIAJE!

FORMAS DÉBILES
DOMICILÍOS
DE LOS TRANVÍAS
José Ángel Cilleruelo
DIARIO DE UNA ENFERMERA
AMOR TIRANO
Isla Correyero
ANDA, HOMBRE, LEVANTATE DE TI
David González
POESÍA NO COMPLETA
Wislawa Szymborska
11
En noches áridas, cuando cortinas
y persianas no logran ocultar
la oscuridad que habita en uno mismo
aunque sí cieguen la mirada ajena,
el ojo que no existe y se presiente
fijo sobre los cuerpos, es entonces,
en noches ásperas, si noche puede
ser un reflejo tenue en la pared
que la luz de una lámpara reparte,
cuando la angustia emerge desde dentro
y perfora los ojos con su túnel
de incertidumbres y de atardeceres
perdidos para siempre, salgo afuera
y camino desnudo por las calles.
De FORMAS DÉBILES, Túneles
José Ángel Cilleruelo

La revista AGORA y el Taller de Arte Dramático junto con la Biblioteca Regional de Murcia invitan a los amantes de la poesía actual al X CICLO DE POETAS EN EL ÁGORA, que tendrán lugar los días 23 y 24 de enero, en la Biblioteca Regional de Murcia, a las 8 de la tarde.
PROGRAMA:
Día 23, miércoles, enero 2008Recital de poesías de Guillermo Carnero
presenta Javier Lostalé
Día 24, jueves enero 2008Recital de los
poetas Isla Correyero, Juan Antonio González Iglesia y José Ángel Cilleruelo
presenta Fulgencio Martínez
En Internet puede suceder todo, el quid de la cuestión es saber comunicar. Siempre imagino a sesudos pensadores queriendo lograr lo que otros consiguen con ¿100 palabras? Algunos emplean un discurso elaborado, desarrollado meticulosamente, de cierta verborrea incesante y retórica que no es agradable a la lectura.
Sin embargo, como decía antes, en Internet sucede de todo, hasta oasis de lectura: una butaca, una pantalla y un blog. Y como bocaditos, a z[i]en. He ido leyendo los post y he tenido
la sensación de sumergirme en otros espacios, se abrían otras lecturas. ¡Qué ganas de comentar algunos! Pero está bien así, sin poder realizar comentarios se induce más a la lectura silenciosa -algo superagradabilísimo- tras el bombardeo en algunos espacios que se dilatan como goma de mascar hasta saciarse del aromático sabor. Aquí no, aquí cabe un cafetó u olivetes de toda la gama frutal. Sencillamente, me ha encantado. Gràcies JAC.
Aún reciente el agradable sabor de Interliteral, en Jaén; aún presente las sensaciones del abrazo fraterno en las viejas amistades -Paco (de Jaén) y Mara-, y de las nuevas amistades -Gloria Gonzalez de Servando, Marta, Elvira y Mª Luisa, Marjorie, Eli, Mónica, Raquel...-,
que ayer mismo se iniciaba en mi ciudad un ciclo de cine peruano, al que seguiran una serie de conversaciones con autores peruanos, ya que Perú es país invitado de este Liber'07.
Después de vivir, de disfrutar con Interliteral, será interesante conocer desde el mundo editorial como es la visión del tema: producción en la red. La lista de expositores es extensa, quizás haya la oportunidad de conocer la opinión al respecto, in situ.

Y otro acontecimiento que se nos va acercando es la Feria del Libro de Frankfurt, que tanta polémica suscitó en su día en relación a la cultura catalana y que ahora os invito a leer un documento de la revista Quimera nº 277, Diciembre 2006 , firmado por Michael Ebmeyer, para situarnos un poco en escena. Ahora ya, solo cabe esperar y analizar después.

Lo que si es interesante es la labor de ediciones artesanales como las que nos trae La Garúa: "una editorial independiente que edita poesía en Santa Coloma de Gramenet (Barcelona). Tiene La Garúa un proyecto interesante, la ilusión necesaria y el gusto por los libros bien hechos..."
Pero hablemos de la última obra de José Ángel Cilleruelo, y con las palabras vertidas por Luis Alberto Salcines en La Grúa de Piedra, revista de literatura y malas artes:
"Ambientada en una geografía y un tiempo impreciso (un país centroeuropeo, siglo XX...), la novela describe la llegada a un pueblo de un maestro coincidiendo con la declaración de guerra de su país contra no se sabe muy bien quién. La miseria en la pensión del joven docente, las relaciones con sus compañeros de la escuela, el descubrimiento del amor en un prostíbulo, las traiciones por la supervivencia, el clima de tensión contenida ante la guerra que se va a producir, conforman el paisaje de tristeza y dolor de Doménica..."
M.G.Juárez