Del territorio de la lengua poética

Julie Hermoso

http://www.saatchi-gallery.co.uk/yourgallery/artist_profile/Julie+Hermoso/94645.html

http://barcelonaarteportodaspartes2009.blogspot.com/

Un dia, de cualquier 27 de septiembre.

El próximo domingo, 27 de setembre, a les 19h.

La Llibreria Pròleg, la Editorial Alfama y la Esmeralda Berbel, os invitan a la presentación del libro: 27 de septiembre, un dia en la vida de las mujeres.
Una iniciativa de Gorki que cautivó a Christa Wolf, y que ahora Esmeralda Berbel ha recuperado con el entusiasmo de 29 mujeres actuales y cercanas, de diferentes ámbitos artísticos y preofesionales.

Presentaran el llibre:

-Anna Caballé-Esmeralda Berbel-Antonio García Maldonado (director-editor de Alfama)-Rocío Barone Cortés (editora-Directora literaria de Alfama)




PRÒLEG
Llibreria de les dones
c/Sant Pere més Alt, 46
08003-Barcelona
Telèfon: +34 93 319 24 25




Breve historia del libro "En el año 1935 el escritorMaksim Gorki lanza la propuesta de que escritores de todo el mundoescriban "Un día en el mundo" y ese día era el 27 de septiembre.La propuesta no acabó de cuajar. En 1960 el periódico moscovita Izvestiaconvocó de nuevo a escritores para que describieran con la mayor exactitudposible su 27 de septiembre de ese año. La escritora alemana Christa Wolfacepta y se entusiasma con la idea y escribe durante 40 años su 27 deseptiembre dando origen al hermoso libro "Un día del año". En elaño 2008 la escritora y profesora Anna Caballé me aconseja que lea ellibro. Su lectura despierta en mí un deseo imparable de continuar latradición. De ahí mi entusiasmo en buscar a mujeres que escriban yhacerles la propuesta. El sí fue tan grande, tan hermoso, que no necesiténada más que esperar a que llegara el día. 29 mujeres de diferentesámbitos artísticos se pusieron a escribir con la mayor exactitud posiblesu 27 de septiembre. Cuando tuve todos los textos busqué una editorial.Alfama me respondió: el libro de C. Wolf es uno de mis libros de cabecera.Así es como mi deseo junto al deseo de los otros hizo posible este libro:27 de septiembre, Un día en la vida de lasmujeres."
Esmeralda Berbel

Casa de aire, de Francisco Cenamor



Acaba de salir al mercado el cuarto libro del poeta Francisco Cenamor (Leganés, 1965) editado por Ediciones Amargord y con el título Casa de aire. El prólogo es del escritor y traductor iraquí Muhsin Al-Ramli.
De formación autodidacta, Francisco Cenamor comienza tarde a escribir poesía. En 1999 Talasa Ediciones publica su primer libro, Amando nubes, lo que le posibilita viajar por toda España dando recitales. En 2003 sale su libro Ángeles sin cielo, editado por Ediciones Vitruvio, editorial que publica en 2007 su último libro, Asamblea de palabras. En 2009, Ediciones Amargord publica su elaborado poemario Casa de aire.
Incluido en antologías y revistas impresas y digitales, ha organizado numerosas actividades poéticas; actualmente coordina el Festival de poesía erótica Colectivo Hetaira.
Edita el blog literario Asamblea de palabras. Profesionalmente se dedica a impartir clases de interpretación.


I



La blusa rasgada.

Las medias

por debajo

de las rodillas.

Sangre.



La noche es

propicia

para el golpe.



(
Primer poema de la serie ‘Casa de aire’, pág.15)





8,47 a. m.



El niño tira la piedra,

muere el pájaro contra el tronco del árbol.

La piedra cae al suelo partida en su frialdad.

El niño mira el pájaro un segundo,

la sangre saliendo por el pico.

Se vuelve, se va sonriendo.



El barrendero recoge

pájaro y piedra

en su carro de basura.



(Primer poema de la serie ‘Ríos de gente’, pág. 51)




Primer acto


Un actor sale al silencio del escenario.

En una esquina, en penumbra,

el reflejo de un cuerpo apenas perceptible.

-¡He de ir!-, dice el actor a la sombra.



Fila tres del teatro. Oscuridad.

Una mujer aprieta la mano de su hombre.



(Primer poema de la serie ‘Última función’, pág. 77)

Nasija...mujeres del mundo.

Del correo, gracias a la poeta Ana Déniz.

Cortometraje de Guillermo Ríos, elaborado para el día de la mujer, tratando el problema de ser mujer en el África negra, desde el punto de vista de la propia mujer sentenciada a muerte.



Honduras... el horror diseminado

Correo...

Fecha: 22 de septiembre de 2009 17:42
Asunto: HONDURAS: URGENTE, TESTIMONIO DE COMPAÑEROS FRENTE AL CRIMEN QUE SE ESTA COMETIENDO ALLI

En estos momentos les están tirando con balas de verdad...

Compañeros: urge difundir esta noticia, los nombres de los compañeros que la envían los quité por cuestiones de seguridad ya que están en el ojo de la tormenta y debemos velar por el y ella.

Nuestra más firme solidaridad para ese heroico pueblo hondureño
Ingrid Storgen
DE XXXX
Amigas, amigos:
Me encuentro en un edificio cercano a la Embajada de Brasil junto a 30 compañeras y compañeros, la mayoría integrantes de Artistas del Frente Nacional Contra el Golpe de Estado. Nos avocamos a este lugar para descansar, manteniendo la conciencia de que de un momento a otro el ejército y la policía entrarían al perímetro donde alrededor de 5,000 personas nos encontrábamos para darle protección al Presidente Manuel Zelaya.
Atacaron a las 5:45 am con fusilería y lacrimógenas. Mataron a un número indeterminado de compañeros de la primera barricada al final del Puente Guancaste. Rodearon y atacaron la barricada del puente de La Reforma.
Haciendo cálculos aproximados, el operativo contó con alrededor de 1,000 efectivos policiales y militares.
Arrinconaron y golpearon. 18 heridos graves en el Hospital Escuela. Siguen persiguiendo en el Barrio Morazán y en le Barrio Guadalupe a los bravos estudiantes que anoche organizaron las precarias barricadas.
En este momento son las 8:00 am. Frente a la Embajada de Brasil han colocado un altoparlante con el himno nacional a todo volumen mientras catean las casas aledañas a la Embajada. Lanzaron bombas lacrimógenas dentro de la Embajada. El Presidente continúa en su interior amenazado por los golpistas que ya argumentaron a través de los medios sus razones "legales" para proceder al allanamientos.
Miles de personas que se dirigían hacia Tegucigalpa han sido retenidas en los alrededores de la ciudad. La ciudad está completamente vacía, fantasmal.. El toque de queda fue extendido para todo el día.
La represión contra los manifestantes indefensos fue brutal. En varias ocasiones Radio Globo y Canal 36 han sido sacados del aire.
Cientos de presos.
Estamos aislados.
Aquí estamos el núcleo principal de los organizadores de los grandes eventos culturales en resistencia: poetas, cantautores, músicos, fotógrafos, cineastas, pintores y pintoras... humanos.
De XXX Estamos SECUESTRADOS... NUEVAMENTE REPRIMIDOS:
Llevamos 17 horas de toque de queda.
Y seguimos hasta las 6 de la tarde de hoy martes.
(no dudamos que lo extiendan... igual paso en el departamento de El Paraíso hace dos meses)
Los MILITARES y los POLICIAS han invadido la privacidad de los vecinos al par de la EMBAJADA DE BRASIL.
La policia y los militares...han quebrado los vidrios de los carros y motos de las personas de la resistencia, estan quemando sus carros (ellos los habían dejado ahí, como retenes)
Se habla de tres muertos, heridos (a los heridos que se trasladarón a los hospitales... los militares los están sacando de los hospitales)
A los atrapados los llevan al estadio Chochi Sosa. ( lo mismo hizo Pinochet)
POR FAVOR: Ayúdenos a difundir las noticia

Recomendaciones de la semana, de tres en tres


22 de septiembre 19,30 horas


Josep Janés i Olivé.

L’editor com a poeta

intervendran: Jordi Castellanos, catedrático de literatura catalana de la UAB;

Consuelo González Castresana, traductora;

Jorge Herralde, editor;

Clara Janés, escritora

Jacqueline Hurtley, catedrática de literatura en lengua inglesa en la UB.

Organizador: Ateneu Barcelonès

Lugar: Sala de actos


22 de septiembre 19,30 horas

1a. sesión del ciclo Poesía + Poesia con la participación de

Josep-Ramon Bach

José Corredor-Matheos

Cristina Falcón Maldonado


Coordina y presenta Carlos Vitale
Llibreria La caixa d'eines

Aragó 367, Barcelona




23 de septiembre 19,30 horas

Diálogo poético entre Pura Salceda y Enrique Badosa

presentados por Dante Bertini


Llibreria Bertrand

Rambla de Catalunya 37, Barcelona

¿León, Ciudad Literaria por la Unesco?

Este correo nos llegó el pasado 18 de septiembre, a través de los amigos del Club Cosmopolita de la escritura. Con el permiso de ellos, lo reproducimos aquí para una mayor difusión.
Delegación de España en la UNESCO
1, rue Miollins
75732 París
Cedes 15 Francia
Comisión nacional de Cooperación con la UNESCO
Pº Juan XXIII, 5
28040 Madrid
central: bpi@unesco.org

--- El jue, 17/9/09, Juan Carlos Yago escribió:
¿Se merece León ser declarada 'Ciudad de la Literatura'?
El Ayuntamiento de la ciudad de León ha incoado los trámites pertinentes para optar al título de 'Ciudad de la Literatura' que otorga la UNESCO.
Como presidente del Club Cosmopolita de la Escritura, organizador de la Primera Intifada Poética Internacional en Internet, y también personalmente como primer coordinador de la Intifada Poética en León quiero mostrar mi apoyo... pero tras matizar que se han producido en esa capital del norte de España una serie de inconvenientes y lamentables acontecimientos relativos al devenir literario local que deben saber los responsables de la Organización que ha de conceder tan importante distinción.
La extrema gravedad de tales hechos surgidos en el propio seno municipal han deteriorado y enrarecido el ambiente cultural y literario y dudo de que hoy por hoy los munícipes leoneses puedan encabezar con plena autoridad moral una iniciativa tan sugnificativa como ésta.
Un grupo de poetas y representantes de colectivos sociales fueron desalojados y censurados cuando realizaban una intifada poética ante el incumplimiento del programa electoral con el cual el alcalde fue elegido. Se comprometió ante las asociaciones y sindicatos de la ciudad, a quienes aseguró que iba a respetar la gestión pública del agua. Tal incumplimiento provocó la dimisión de la concejala de Medio Ambiente, Humildad Rodríguez.
Como protesta se realizó una INTIFADA POÉTICA, con el fin de sensibilizar al alcalde sobre su falta de palabra y de compromiso con la democracia, ante lo cual el alcalde respondió con una acción policial sin precedentes, expulsando del pleno a los poetas, vapuleados y maltratados. Verá que contamos con unas palabras de apoyo de Federico Mayor Zaragoza, antiguo director de la UNESCO ,. Posteriormente se ha establecido una política municipal de represión en la ciudad en la que muchos poetas nos vemos afectados, tras haber puesto el ayuntamiento una denuncia por vía administrativa, en la que se amenaza con multas desorbitadas que harán embargar las cuentas de poetas que apenas tienen para sobrevivir, algunos con cargas familiares. Se prohíbe colocar carteles para anunciar actos, expresar el descontento en los plenos, lo que se ha venido haciendo hasta entonces durante los años de la democracia. Hemos querido usar la poesía como medio de sensibilización de los políticos.
Por todo ello informamos y solicitamos de la UNESCO que para que la ciudad de León pueda optar a ser una 'Ciudad de la Literatura' previamente se valoren estas consideraciones:
1.- Se pidan excusas a los poetas de la intifada poética. Acabar, por tanto, con el ataque a poetas y escritores altruistas comprometidos con la realidad política de León.
2.- Se quiten las denuncias en las que se ha falseado los datos aportados para la misma, con el objetivo de criminalizar la creatividad y el arte. Rogamos en último caso una comisión de investigación de los hechos..
3.- Que los gobernantes de León se comporten como verdaderos baluartes de la literatura y que los autores creativos que tanto abundan en esta tierra puedan realizar sus actividades libremente. Que en verdad los escritores, poetas y creadores sientan cierto amparo de las instituciones y no el desprecio del ayuntamiento. Y que, como muestra de ello, pongan el nombre de una calle de la ciudad a algún poeta del pueblo, como el andariego Antonio Cortijo.
Que León pueda ser una Ciudad Literaria gracias a sus gentes, a sus escritores; no como una maniobra de sus gobernantes para ocultar sus acciones repobrables en relación al arte y la poesía. Vemos en esta candidatura el intento de dar una falsa imagen, cuando hay muchas historias de las que no se habla, como carecer de locales los grupos de teatro que han ido desapareciendo, incluso una escuela infantil de teatro que hizo una gran labor. O subvencionar cursillos de literatura a cambio de apoyos políticos, o facilitar la representación de obras de teatro de gente del ayuntamiento y no de otros autores a los que se proscribe y arrincona. La falta de apoyo a los nuevos autores es total y no podemos dejar que la candidatura sea una simple fachada engañosa.
Les ruego tengan en cuenta estas consideraciones por el bien y el desarrollo de la literatura en el mundo y en esta ciudad.
Juan Carlos YAGO

Video de las "Jornadas del Caldero" en Riaño (León)

Gracias al poeta Antonio Manuel Fernández Morala llegó hace unos días el video sobre las "Jornadas del Caldero" en Riaño (León). Porque ¡RIAÑO VIVE!

PALABRA & HANG. Recital de poesía y otras percusiones.


PALABRA & HANG
[recital de poesía y otras percusiones]


Carmen Camacho (textos y voz)
Javier Prieto (hang y jaleos)


de nuestro correo: ASOCIACIÓN CIUDAD POÉTICA
http://www.ciudadpoetica.com
http://www.venturacamacho.blogspot.com

Palabra & Hang [poesía y otras percusiones] es exactamente eso: palabras y voz de Carmen Camacho y texturas sonoras interpretadas al hang (instrumento de percusión en metal y encanto) de mano –de manos– del músico Javier Prieto. Esos poemas y ese hang por tientos, funky o blues con-versan y se dejan cacharrear, lo uno con lo otro y los dos con quien se deje.


Con estas mimbres Carmen Camacho y Javier Prieto estaremos en la Sala Marte el próximo 21 a partir de las 21:00: golpe a golpe, verso a verso, golpe a verso, verso a golpe y otras muy posibles combinaciones.


Si te hace, te place y te pilla de paso, allí nos vemos.

Toda la info en:


y en:

Agenda literaria los jueves en la Llibreria Pròleg

Tal y como os anunciábamos hace ya varias semanas -antes de las vacaciones-, la librería Pròleg, de Barcelona, cerraba su espacio habitual y otro -en la misma zona- abriría sus puertas. La librería abrió sus puertas el pasado jueves.


La primera actividad será la presentación de


Capvespres Literaris dels dijous
DONES DEL SEGLE XX: EXPERIÈNCIES I RELATS
A càrrec de Lourdes Basols i d'Olga Pol


El próximo jueves, 17 de septiembre, a las 19:30h se realizará la presentación de estos encuentros que serán cada tercer jueves de mes, de octubre'09 a junio'10


"Presentar esta propuesta de lecturas y debate es una excusa para hablar de literatura, de estas experiencias reales, y de la posibilidad de un diálogo abierto con la obra literaria. De la mano de Marguerite Duras i Virginia Woolf se abrirá un primer debate entorno a la escritura y la lectura del texto literario."


Pròleg
Llibreria de les Dones
c/Sant Pere més Alt 46
08003-Barcelona
Telèfon i fax: +34 93 319 24 25
llibreriaproleg@llibreriaproleg.com
http://llibreriaproleg.com/

II Encuentro de Literatura digital "Interliteral"


Jaén - España / 3 de septiembre 2009
Estimado/a amigo/a:

Como sabrás Jaén acogerá el próximo mes de septiembre el II Encuentro de Literatura digital "Interliteral", que organiza la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía en colaboración con Ittakus y que se celebrará en la Biblioteca Pública Provincial de Jaén.

La delegada provincial de Cultura, Francisca Company ha destacado que Interliteral generará, en torno a Jaén y Andalucía, durante los días 17 y 18 de septiembre, un movimiento cultural y literario único, con proyección internacional.

El programa de Interliteral 2009 incluye las intervenciones de Laura Borrás, investigadora y profesora de Teoría de la Literatura de la Universidad de Barcelona, que pronunciará la ponencia “Visión 360º sobre la Literatura digital”; Doménico Chiappe, creador, investigador y profesor de Periodismo Literario e Hipermedia, que tratará el tema “Investigación y literatura hipermedia”; Luis Collado, director de Google Books España, que hablará sobre “La digitalización de libros”; Jaime Alejandro Rodríguez, de la Universidad Javeriana de Bogotá (Colombia), que disertará sobre “Narratopedia”, y Juan B. Gutiérrez, de la Universidad de Tallahasee de Florida (EE UU), que tratará sobre “Litreratura electrónica”.

Si quieres asistir sólo debes cumplimentar el formulario de la web (http://www.interliteral.com/inscripcion/)

La asistencia es gratuita (plazas limitadas) e incluye el almuerzo de los días 17 y 18, así como la cena del día 17 de septiembre.

Muchas gracias por tu atención y espero saludarte.-


Todos los ponentes:-

II Encuentro de Literatura digital "Interliteral"








Fernando R. Ortega

C/ Millán de Priego, 41, 14, 1ºN
23004 Jaén - Spain

Tlf: + 34 953 08 76 80
Mov: +34 667 61 00 45

Próxima presentación del libro Efectes naturals, poesía y fotografía

Hace unas semanas recibimos de Isidro Iturat, invitación a la presentación del libro Efectes naturals. Isidro Iturat -que reside en Brasil- está en contacto permanente con autores que se hacen servir de su estructura -el indriso- para trabajar sus poemas. Montserrat Germà ha dado voz con sus poemas a las fotografías de Josep Maria Rué.



Este trabajo conjunto se presentará el próximo día 11 de septiembre a las 20:30h en el Pabellón Municipal de la población de Els Arcs.
Introducción.-
Montserrat Germà i Pifarré



A principios de julio del 2008 el fotógrafo Josep María Rué me propuso trabajar juntos para una exposición fotográfica y video poética, que se inauguraría para la Fiesta Mayor de Cervià de les Garrigues, el 27 de septiembre del mismo año. Seleccionamos dieciséis fotografías con su correspondiente poema. La exposición, denominada Mientras el rocío todavía cubre la tierra..., también se mostró para la Fiesta Mayor de la población de Els Arcs y de Bellvís. Maravillada por la belleza y el mensaje que me transmitía cada fotografía, propuse a Josep María ampliar lo recogido con la intención de hacer un libro. Tras dar unas cuantas vueltas al título definitivo por englobar la recopilación, llegué a la conclusión que Efectes naturals (Efectos naturales) era el más adecuado para definir la diversidad de tonalidades que experimenta la naturaleza durante el día.



En cuanto a la forma poética que mejor podría ensalzar cada imagen, era el indriso, una condensación estrófica del soneto. Este tipo de poema consta de dos tercetos y dos estrofas de verso único, una composición moderna sin renunciar a la perfección mesurada de sus modelos estróficos.


La macrofotografía (técnica empleada en este trabajo) nos introduce en un mundo de cosas pequeñas en qué los objetos son captados con dimensiones más grandes que no son a la realidad. El término de Cervià de les Garrigues contiene algunos lugares con un excelente atractivo, el cual lo hace adecuado por esta estética fotográfica. Las características físicas de la comarca de las Garrigues son relieves de montaña mediana y baja pertenecientes a las postrimerías hacia ponente de la Cordillera Prelitoral Catalana, así como factores ambientales marcados por un clima mediterráneo continental. Majestuosa tierra de secano acompañada de encantadores olivos y de una diversidad de aromáticas flores silvestres. Lugar dónde las piedras alineadas a los márgenes abrazan el tapiz de tierra persiguiendo las coloreadas mariposas cuando dejan sus pigmentos encima de las hierbas aromáticas, extasiadas de bienaventuranza. En este libro la natura recibe un mensaje poético con el propósito de ensalzarla y hacerla perdurable, tal y como el amor y el sacrificio de cada generación la han mantenido viva.


Deseamos a los lectores que contemplen el acoplamiento del arte fotográfico y la poesía. Sólo así descubrirán el espíritu del campo cervianenc. En él, se posa el vuelo del pájaro, enamorado del paisaje, el balanceo de la vegetación al compás del viento, el zumbido de las abejas, deseosas de sabores florales...


El aprecio por Cervià nos ha hecho armonizar una visión artística de su término: nuestro principal referente. Ojalá Efectes naturals os transporte a un bello paraíso pintado de la vida del campo, tal y como nosotros lo hemos sentido y vivido.



Montserrat Germà i Pifarré