"Àfrica son veus"


Las Jornadas sobre Literatura africana ”Àfrica son veus” que tendrán lugar los próximos días 20, 21 y 22 d’abril organizadas por el Instituto Catalunya África y con el apoyo de Casa África y el CCCB, reunirán por primera vez en Catalunya y el estado español los mejores especialistas en Literatura provenientes de trece países africanos diferentes.


El programa se divide en literaturas escritas (literaturas del día) y literaturas orales (literaturas de la noche). Producciones del África actual que parten de la oralidad, el tesoro más precioso que África guarda para la cultura universal.


En la primera parte intervendrán escritores de calidad contrastada, todavía poco conocidos entre nosotros. En la segunda participarán artistas que reflexionarán sobre su tarea y, en los dos casos, especialistas de casa nuestra y del África ayudarán el público a situar las literaturas diversas en su contexto.


En definitiva, profesores, artistas y escritores en un programa que creemos consigue varios equilibrios: europeos y africanos; hombres y mujeres; una representación de países africanos de todas las áreas geográficas y culturales y diferentes ejes de debate fundamentales para una aproximación a estas manifestaciones artísticas. Al final se redondea con espectáculos literarios que permitirán la visualización en directo de l’arte oral, escrito y recitado.


Coordinador: Jacint Creus, Universitat de Barcelona

Membre del Comitè Acadèmic del Institut Catalunya Àfrica.


Poetas y pallasos, con los inmigrantes

Para el día 1 de abril se realizará un encuentro poético entre el mundo de la sonrisa y la poesía. Será en la CASA ORLANDAI.

El acto está organizado por el grupo de Barcelona de Amnistía Internacional y QUARKpoesía.

Se podrá oir recitar a los poetas: Montserrat Rodés, Pau Gener Galin, Jordi Nopca, Marta Darder, David Castillo, Jesús Lizano, Gerard Quintana, Patricia Tosquella, David Ymbernon, Marc Romera, Ivette Nadal, Josep Pedrals, Carles Hac Mor, Ester Xargay, Francesc Gelonch, Anna Aguilar-Amat, Albert García-Elena y Tomàs Arias.

La Casa Orlandai, se encuentra dentro del núcleo antiguo de Sarrià (Barcelona). Su uso actual es de equipamiento social y cultural, tras una recuperación del edificio para ganar equipamientos a base de actualizar casas con solera que se habían destinado durante décadas a otros usos. Anteriormente había dado acogida a la escuela Thalita, fundada en el 1956, y posteriormente, desde 1974, la Orlandai. Desde finales de los 80 formaba parte de la red de enseñanza pública de la Generalitat (Cataluña).

3ª agenda marzo'09

Para la semana que viene se celebrará el V FESTIVAL DE POESÍA DE OLIVA, y su directora Angels Gregori, nos hizo llegar el cartel de esta celebración que ha alcanzado su quinta edición.


PER MOLTS ANYS, POEFESTA! (traducción: MGJuárez)


Cinco años de éxito en el Festival de Poesia d’Oliva es motivo de celebración. Por ello en este año la cita con la literatura contará con una voces de lujo.


Una de las propuestas más interesantes de la música de los últimos tiempos, Clara Andrés, iniciará el espectáculo. Desde New York llegará la poeta Ana Diz, argentina de nacimiento y neoyorquina desde hace treinta años. Berta Piñán, desde Cangas de Onis, traerá la mejor voz de la poesía asturiana. Desde las tierra del Ebro, Andreu Subirats, y la representación valenciana será a cargo de Begoña Mezquita. También contaremos con Puta Postguerra, una verbena de palabras sobre la vida y la obra de nuestro Josep Piera. Todo esto, y una el añadido de una sorpresa, conformará nuestro quinto Festival d Poesía.


Para los más jóvenes, dentro de la programación de Poefesta, el Els nens eutròfics. Y porque este año es especial, hemos preparado un acto de alto voltaje el día antes del festival: el Tast de la Poefesta, una lectura de poemas y concierto a cargo de algunos poetas que nos acompañarán en el Festival y dos de los grandes nombres de la música: Marina Rossell y Roger Mas.


Una programación que nos permitirá disfrutar un año más de esta fiesta de la palabra y que nos permitirá disfrutar muchos más aniversarios de la Poefesta.


Àngels Gregori
Directora del Festival


La maleta en el desván, de Carlos Ernesto García

Para finales de marzo, el poeta Carlos Ernesto García está invitado en México, para asistir en calidad de miembro de la Red Internacional de Escritores por la Tierra, al homenaje que se rinde al poeta nicaragüense Ernesto Cardenal en la ciudad de Xalapa, Veracruz y donde, entre los más de 100 intelectuales, destacará la presencia ya confirmada de Gabriel García Márquez, Eduardo Galeano, José Saramago, los cantantes Silvio Rodríguez de Cuba y los hermanos Mejía Godoy, Luis Enrique y Carlos de Nicaragua.





También, y aprovechando la estancia del poeta en la ciudad de Xalapa, hará presentación de su libro junto a dos reconocidos poetas, en un acto totalmente independiente del evento en torno a la figura de Cardenal, aún y cuando la presentación de libros será en la misma ciudad de Xalapa y próximo a las fechas de los festejos centrales al poeta nicaragüense, que se realizarán entre los días 25, 26 y 27 de marzo.

2ª agenda marzo/09

II ENCUENTRO INTERNACIONAL DE LITERATURA EIVISSA PORT MEDITERRANI DEL LLIBRE


La ciudad de Ibiza acoge del 11 al 15 de marzo el II Encuentro Internacional de Literatura ‘Eivissa Port Mediterrani del Llibre” con la asistencia de una veintena de escritores que participarán en charlas, mesas redondas, lecturas poéticas y exhibiciones. Especial interés del encuentro tendrá la sesión inaugural con la lectura de poemas del guatemalteco Humberto Ak’abal, la exposición foto biblio hemerográfica de Julio Cortázar, el festival de poesía en catalán, las intervenciones musicales de jazz, las charlas y presentaciones de libros, así como la exhibición de fotografías memoria del I Encuentro celebrado en 2008.


Toda la información del evento en


http://ibizarte.blogspot.com/
Efrain Espinoza


Jefe de Prensa


0034 600701127


efrainuk@yahoo.es

II ANIVERSARIO de Cuaderno de Poesía

Dos años.

En la vida de un niño, un período sumamente importante para su desarrollo y maduración. En la “vida” de una revista electrónica puede suponer un período mucho más intenso y generador de factores dinámicos positivos. O al contrario, producirse un debilitamiento o desaparición de la misma. GRACIAS, por vuestra inestimable participación




Cuaderno de Poesía inició sus pasos el 7 de marzo del 2007, con la gran ilusión de utilizar los medios electrónicos para dar voz a quienes deseen ofrecerla a la lectura electrónica, participando en el proyecto digital de un dossier temático.



Durante todo este tiempo se ha conservado la estructura inicial del segundo ejemplar, aprendiendo de las críticas constructivas que han ido llegando a lo largo de todo este tiempo. Se sigue apostando por ella porque viene a significar la diferencia entre otras muchas publicaciones, de hecho más profesionales, pero no más interesantes. Porque una de las apreciaciones más significativas que haya llegado ha sido la reiterada opinión de la necesidad de espacios tratados desde la honestidad y el cariño.




Como el cariño que ha revertido hacia el espacio, por el gran número de lectores en todo el mundo –Analytics, Histats dicen mucho-, pero más los correos recibidos queriendo colaborar. O la espontaneidad de muchos espacios al enviarnos su agenda, cosa que nos complace enormemente. Así como las invitaciones a encuentros o recitales. O, más exclusivamente, la invitación a presentar la revista en la Asociación Laberinto de Ariadna, el próximo mes de septiembre.




Nada de esto era imaginable ahora hace ya dos lejanos e intensos años que han dado cinco ejemplares en la red. Ellos sustentan la ilusión por continuar, porque en ellos están las personas que han confiado y respetado esta voluntad de contribuir a la difusión de nuestra poesía contemporánea. Fuera de circuitos oficiales. Y sin papeles.




Muchas gracias a todos. Un abrazo,



MGJuárez.